Môi Giới Biệt Thự Bắc Mỹ – Chương 6: Tứ lượng địch ngàn cân

Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc trời đã bắt đầu tối đi. Không thể nào! Tôi thầm nghĩ, quá trình ban nãy tuyệt đối không thể lâu như thế được. Tôi nhìn sang phía Dư Bái Giang, anh ấy biết mối nghi hoặc của tôi, bảo tôi đến thu lại mấy cây nến ở bốn phía và toàn bộ dụng cụ trước rồi nói sau.

Cuối cùng, sau khi đã dọn dẹp hòm hòm, Dư Bái Giang ngoảnh đầu cười với tôi một cái, bảo tôi mở cửa chính ra. Tôi làm theo lời anh ấy, ở trước mặt tôi thật sự là một thế giới đã tối đen. Đồng hồ đeo tay của tôi chỉ mới trôi qua gần bốn năm mươi phút, nhưng khi tôi tìm điện thoại trong xe để xem giờ, trời ạ, đã sắp đến bảy giờ rưỡi tối rồi.

Tôi nhìn về phía Dư Bái Giang bằng khuôn mặt đầy vẻ thắc mắc, anh ấy nhún vai rồi cười khẽ, bắt đầu giải thích cho tôi. Bốn cây nến ở bốn hướng trong nhà mà chúng tôi sắp xếp trước đó đã được anh ấy “xử lý đặc biệt”, sau khi trận pháp khởi động sẽ hình thành một vùng gấp khúc của từ trường, làm chậm tốc độ chuyển động và thời gian của mọi thứ trong nhà. Vì chúng tôi cùng ở trong không gian bên trong nên cảnh vật tương đối không thay đổi, nếu thế giới bên ngoài có thể nhìn thấy tình hình xảy ra ở bên trong, có lẽ phải mất mấy phút chúng tôi mới nhấc một chân bước về phía trước. Mục đích khi làm như vậy là trì hoãn động tĩnh và âm thanh mà chúng tôi tạo ra bên trong. Nếu dùng tốc độ bình thường để làm chuyện như ban nãy, hàng xóm không báo cảnh sát mới là lạ.

Tôi bừng tỉnh ngộ, hóa ra là như vậy. Những tiếng động như búa đập xuống sàn nhà, nếu phát ra chậm lại từ năm đến mười phút thì âm thanh sẽ nhanh chóng bị tòa nhà và cây cối xung quanh hấp thu, thế giới bên ngoài vẫn chìm trong tĩnh lặng. Cho tới lúc này, tôi mới nảy sinh một chút khâm phục từ tận đáy lòng với Dư Bái Giang.

Lúc đợi đèn đỏ, anh ấy nhìn tôi và hỏi: “Bây giờ, tôi nghĩ vết sẹo trên tay tôi không cần giải thích nhiều nữa đâu nhỉ?”

Tôi cũng không phải người nhiều chuyện, cũng cười ha ha đáp lại: “Tôi nghĩ bây giờ tôi đã hiểu rồi.