Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi – Chương 38: Vườn Hồng Vắng Bóng

Đôi khi, những kỳ vọng thích hợp có thể gây khó chịu. Sáng nay, khi nhìn xuống vườn hoa hồng mà không có Leyla Llewellyn, Matthias đột nhiên tỉnh ngộ.

Kể từ khi chuyện đó xảy ra, có vẻ như cô ấy sẽ không xuất hiện trong một thời gian. Matthias đã đoán được điều đó ngay khi nghe báo cáo của Hessen trong văn phòng của anh tối qua. Tuy nhiên, khi tận mắt chứng kiến sự vắng mặt của Leyla, anh cảm thấy hơi bối rối.

Khá ngu ngốc.

Cười lớn, Matthias kéo tấm màn mỏng lại và quay người lại.

Vụ trộm chỉ là mồi nhử; mục tiêu thực sự của Linda Ettman là làm tan nát trái tim Leyla Llewellyn và niềm kiêu hãnh của cô. Nếu không ngăn được con trai mình, bà ta bắt đầu từ Leyla. Đó là một chiến lược khá hay và Matthias rất vui vẻ tán thưởng nó. Vì bà ta đã xác định chính xác đối thủ của mình và dùng dao găm đâm cô một cú nên bà ta có thể thấy được hiệu quả đáng kể.

Trò của bà Ettman vui hơn nhiều so với Matthias mong đợi. Trên thực tế, anh đã cười nhiều lần khi nghe báo cáo của Hessen.

Buổi sáng của những ngày cuối tuần nhàn nhã có vẻ đặc biệt dài và uể oải.

Sau khi thay quần áo, Matthias uống cà phê và lại nhìn ra ngoài cửa sổ. Bill Remmer và những người làm đang làm việc chăm chỉ nhưng vẫn không thấy Leyla đâu cả.

Cô đã tham lam một bạn đời theo cách tự phụ này mà không có sự chuẩn bị trước?

Với ý muốn cười nhạo người phụ nữ thảm hại, Matthias ra ngoài đi dạo buổi sáng một cách nhẹ nhàng. Những người hầu biết rõ về anh, người thích bơi lội ở khu nhà phụ khi anh rảnh rỗi, đã chú ý và bước sang một bên.

Anh hy vọng Leyla đang khóc. Để hôm nay anh cũng được vui vẻ.

Trong khi lặp lại ước muốn đó, Matthias nhanh chóng đến được căn nhà gỗ của người làm vườn. Ngôi nhà cực kỳ yên tĩnh, không hề thấy Leyla đang ngồi trước hiên nhà, đọc sách hay lang thang trong sân làm nhiều việc vặt.

Ngay lúc Matthias đang cảm thấy hơi khó chịu thì một con chim bồ câu trắng tinh bay tới. Con chim dường như đã có một đích đến rõ ràng và không chút do dự bay về phía cửa sổ phía sau căn nhà gỗ.

Matthias vội vàng bước về phía con chim bay tới. Con chim bồ câu đang đậu lặng lẽ bên khung cửa sổ hé mở. Gần như cùng lúc đó anh mới nhận ra có một lá thư buộc vào chân con chim và đích đến chính là phòng của Leyla.

Ngay cả khi Matthias đến gần, con chim bồ câu vẫn không bỏ chạy.

Chim bồ câu đưa thư?

Matthias cau mày và lặng lẽ bắt con chim. Ngay cả trong tay con người, chim bồ câu vẫn hiền lành. Matthias đang nhìn chằm chằm vào bức thư con chim mang đến, đột nhiên ngẩng đầu lên khi nghe thấy tiếng kêu lan ra bên ngoài cửa sổ.

Leyla đang ở trong căn phòng mà anh nghĩ là trống rỗng. Leyla nằm trên giường như chết, khóc nức nở.

***

Ngay cả sau khi Leyla đã mở mắt, cô vẫn nằm nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc lâu. Ánh sáng rực rỡ tràn ngập căn phòng. Tiếng hót của đàn chim sống trên cây cạnh cửa sổ trong trẻo như ánh nắng của một buổi sáng mùa hè.

Khi các giác quan choáng váng của cô lần lượt thức tỉnh, thực tế mà cô đã quên mất vì bệnh của mình cũng quay trở lại với cô.

Nhưng cũng thật kỳ lạ.

Khi thực tế trở nên rõ ràng hơn, tâm trí Leyla cũng trở nên bình tĩnh hơn. Như thể tất cả những cảm xúc tích tụ đến tận cằm và khiến cô khó thở đã hoá thành giọt mồ hôi lạnh mà cô đổ ra khi vùng vẫy và những giọt nước mắt trào ra mà cô không hề hay biết.

Đã khoảng hai, ba ngày rồi.

Sau khi đếm thời gian mình đã nằm, Leyla từ từ ngồi dậy. Cô cảm thấy chóng mặt trong giây lát nhưng nhanh chóng bình tĩnh lại.

Cô cảm thấy như mình cần phải giặt ga trải giường. Trong lúc đó, cô lau những khung cửa sổ bám đầy bụi, lau lại bát đĩa mà chú đã rửa và còn sót lại vết bẩn, và một lần nữa...

Leyla, người đang suy nghĩ về nhiều việc mình phải làm, nhất thời bị suy sụp và nhắm mắt lại.