Mạn Đà La – Chương 71: Ông Shamon

Không biết Kris và ông Shamon có chuyện làm ăn gì mà lại trò chuyện lâu đến vậy, nhoáng một cái, bọn họ đã trò chuyện đến tận giờ cơm trưa.

Theo phong tục nơi đây, nam nữ không thể ngồi cùng bàn.

Mặc dù những vị khách ngoại quốc quý tộc không nhất thiết phải tuân theo quy tắc này, nhưng ông Shamon vẫn chuẩn bị một nhà ăn riêng biệt cho vị khách nữ tôn quý theo “tiêu chuẩn cao nhất”. Ông ấy còn cân nhắc đến phong tục đất nước của khách nên đã mời bà cả và cô con gái thứ sáu là Dolly cùng xuống dùng bữa.

“Chào bà Shamon.”

“Chào khách quý.”

Sau khi khách và chủ chào hỏi nhau, Triệu Mạn rửa tay rồi ngồi xuống bàn ăn theo đúng nghi thức ở đây. Cô quan sát bà Shamon gắp thức ăn, sau đó mới bắt chước bà ấy cầm thìa lên.

Bữa trưa được chuẩn bị theo kiểu phương Tây. Bít tết nhập khẩu từ Úc, một miếng thịt có giá trị bằng nửa năm sinh hoạt của một gia đình bình dân ở Varsa. Cơm hải sản, còn có cơm canh thịt nghệ tây. Trên bàn bày đủ các loại rau củ quả, xanh xanh đỏ đỏ, phần lớn đều là những thứ không thể sản xuất tại quốc gia Varsa này.

Triệu Mạn nhìn bữa ăn thịnh soạn trước mắt, lại đột nhiên nhớ đến sự hoang tàn, đổ nát cách tòa nhà này vài trăm mét. Cô nhớ đến một bộ phim điện ảnh mô tả về thế giới tương lai, nơi những người giàu sống trên lầu cao, ngày ngày chìm đắm trong sự xa hoa, trụy lạc, còn những người nghèo khổ dưới tầng ba mươi ba chỉ có thể chém giết lẫn nhau để sinh tồn.

Trong đầu cô chợt lóe lên một hình ảnh. Đó là “quốc gia trong mơ” của Anthony.

Chắc hẳn Anthony cũng nghĩ như vậy phải không?

Quả thực là một thiếu niên có lý tưởng. Thanh đao đồ tể đó chắc chắn là ám chỉ việc cậu ấy muốn “diệt sạch mọi bất công trên thế gian”... Đúng là một thiếu niên đầy nhiệt huyết và có chút mộng mơ!

“Đây là món ăn đặc sản ở chỗ chúng tôi, gọi là Dota.”

Bà cả là một người phụ nữ khoảng bốn năm mươi tuổi, đội khăn trùm đầu, vóc dáng hơi mập mạp, gương mặt hiền hậu và vô cùng khách sáo, nhưng bà ấy không thạo tiếng Anh. Bà ấy ra hiệu cho Triệu Mạn dùng một loại thức ăn được làm từ thịt cuộn trong lớp bột mỳ xếp bằng tám tầng lá xanh, thêm nước cốt chanh rồi chiên lên, sau đó bảo cô con gái nhỏ Dolly làm phiên dịch. Dolly là một cô gái xinh đẹp, khoảng mười bảy mười tám tuổi, đã học đại học được hai năm, tiếng Anh khá tốt và hoạt bát hơn mẹ mình nhiều.

“Cảm ơn.”

Triệu Mạn cầm lấy một miếng và cắn một miếng. Một hương vị không thể diễn tả bằng lời xộc thẳng lên não, khiến tâm hồn con người như được thăng hoa ngay lập tức.

“Bọn họ... Kris và những người khác dùng bữa ở đâu vậy?”

Cô chợt nhớ đến người đàn ông nào đó. Không biết có phải vì đang ở nơi đất khách quê người hay không, mà lúc này cô bỗng nhiên rất muốn gặp anh.

Mặc dù tên đàn ông chó má này rất đáng ghét, nhưng dường như anh lại đối xử với cô rất tốt, cũng rất bao dung cho cô. Có lẽ cô nên để anh thử món ăn này, không biết lúc anh ăn thứ này sẽ có biểu cảm thế nào đây ha ha.

Bà Shamon ngồi đối diện ra hiệu vài cái.

“Bọn họ đang dùng bữa ở tầng hai mươi.” Dolly phiên dịch.

Triệu Mạn nói lời cảm ơn. Bà cả gật đầu.

“Mandy, cô đến từ Trung Quốc phải không?” Dolly cũng ăn một miếng Dota, liếc nhìn cô một cái rồi bắt đầu hỏi.

“Đúng vậy.” Triệu Mạn trả lời: “Dolly, cô đã từng đến Trung Quốc chưa?”

“... Chưa.” Cô gái đối diện lắc đầu: “Nhưng tôi đã từng đến Anh, đi một lần vào năm mười tuổi.”

Cô ấy lại nhấn mạnh thêm: “Cha tôi có bảy cô con gái, nhưng tôi là người duy nhất từng được ra nước ngoài.”

Nhưng gia đình bọn họ trông không giống như không có điều kiện để ra nước ngoài chút nào. Triệu Mạn liếc nhìn cô ấy một cái: “Cô không thích đi du lịch nước ngoài sao? Cô có thể đến Trung Quốc, Trung Quốc rất thú vị đấy. Nếu cô qua đó, cô có thể tìm tôi, tôi sẽ đưa cô đi chơi.”

Dolly nhìn Triệu Mạn một cái, lại quay đầu nói gì đó với mẹ mình. Bà cả vừa nói vừa ra hiệu, Triệu Mạn nghe một lúc thì hiểu ra.

[Con gái không được đi quá xa nhà.]

Triệu Mạn gật đầu.

[Dolly đã đính hôn rồi, gia đình chồng sắp cưới của con bé sẽ không thích con bé đi du lịch khắp nơi.